Saturday, June 13, 2009

withdrawal

Apparently I was getting used to my expat lifestyle, seeing how I'm fairly bummed to be back. Then again, I was getting really restless living in my tiny Spanish pueblecito (little town). Since I move every other year, I get incredibly restless without a change of routine. Also, and more importantly, I am BORED without a job, as much as it can be a drag at times to have to work around the clock. I feel so unproductive and lazy. But, as my mom told me, I should just make FINDING a job my job, right now. Bleh.

Anyway, to keep to the theme of el blog, here is a list of the things that are different about my American life versus my days in Spain....
  • Hearing people talk to their animals in English, again. It was always so funny to me to hear people speak to pets in Spanish.
  • Also, this may seem like a weird segue, but the same logic (to me) applies to people speaking Spanish to children.
  • The streets are absolutely huge in comparison to my pueblo. In most of the barrios in Cabra, you would have to move to the extreme side of the road so a car would be able to pass on the tiny, one-way only road. If I was with a friend, we'd have to walk single file, too.
  • No food stores that only sell one specialty -- bread, fruit, fish, meat, etc.
  • NO SIESTA! I love acutally SLEEPING a siesta, but the fact that stores and the entire town would go into dead mode for 4 hours a day was the most annoying thing ever, especially because I would want to do errands after my work day ended and I would have to wait.
  • Eating times are back to "normal," but they seem so early to me, now! I've grown accustomed to eating lunch between 1:30 - 3:30, which I've been doing, but then my mom will have us eat dinner around 7, and I'm not hungry by then. I'm used to eating between 8:30 - 10, sometimes later.
  • CARPET!!!!!!!!!!!!! I so missed "alfombra" and it drove me crazy that I would have to put on slippers or flip flops to walk around my apartment comfortably.
  • Stores are open on Sundays! Oh, and I might add that stores close around 2 p.m. on Saturday and don't open again until Monday morning. Them Spanish Catholics really keep the Sabbath day holy by not doing anything, whatsoever, which annoyed the )@*#% out of me. I don't miss that aspect of life.
  • I can drive again! I really missed the ability to just hop in my car to get from point A to B. It's so nice that I don't have to look up bus or train schedules anymore. It really got on my nerves, especially when there were glitches.
  • I don't have to put a conscious effort into speaking, anymore, which I enjoy, but...
  • Soon I'm going to need to sign up for some sort of a Spanish language book club or course, because I'm really scared about my Spanish detiorating little by little, even though my coworkers always reassured me that my español was "estupendo."
  • People are soooooo much taller (and fatter, but that's obvious) than the Spaniards. I'm no longer in the 90 percentile of height. The old people, especially, are bite-sized in Spain. Seriously, I'm wondering if there was a serious milk deficiency or something, or maybe it's because the Spanish people smoke like chimneys and drink tons of coffee that stunts the fetus growth?? I noticed, too, that the farther north you get, in Europe, the taller people get. I probably got my height from my Swedish + Belgian relatives, I'm guessing.
That's about all I got, so far.

As to the progress of the blog, I'm working on a list of things that I did during my expat life that I had never done before I left the US. I think it's pretty interesting, it'll be cool to have a list to remember all the stuff I did (preview: rockclimbing, skiing, learning the Andaluz dialect, etc.).

3 comments:

P@ said...

you should apply for a gig at telemundo. they are always looking for spanish speaking peeps

Adelyn Zara said...

I would like to echo Pat's note. they are especially interested in non-hispanic people who speak fluent Spanish.
Do you remember when Dad had to look for a new job? Each time he made looking for the job, his job. Full time, 9-5 all day. It kept him sane and it made him feel useful.
Also, ENJOY these few weeks of nothing to do. Because once you get that job, you will be busy . .. .
I am glad you are home, glad you had an amazing time and did so well, too.
Mom

megexpat said...

Good idea in theory, but I didn't specialize in broadcast J. Unless they want people to help write scripts and find stories, I'd be mostly useless in that field.